Глоссарий (часть 1)

Academy - Академия:

Общество, чьей целью является продвижение конкретного аспекта знания или культуры. Образовательный институт, посвященный конкретному предмету.

Agreement – Договор, Согласованность:

Обычное соглашение о том, что правильно; стадия, на которой все находится в гармонии между собой.

Adept - Адепт:

Физическое или Не-Физическое Существо, которое, завершив путь эволюции, вошло в финальную стадию Пути Посвящения.

Adi - Ади:

Атомный план солнечной системы; наивысший из семи планов.

Adumbrate - Предзнаменовать:

Неясное обозначение или предупреждение о чем-либо грядущем; затенять или затемнять что-либо

Agni - Агни:

Повелитель Огня в Ведах. Самый старший и самый уважаемый из Богов Индии. Один из трех великих божеств Агни, Вайю и Суйя, и также все трое, поскольку это тройственный аспект огня. Огонь – сущность солнечной системы и ментального плана, где Агни является повелителем.

Alternative Health Practices – Альтернативные Оздоровительные Практики:

Оздоровительные или медицинские практики считаются альтернативными, если они основаны на непроверенных, нетрадиционных или ненаучных принципах, методах, лечении или знании. Если альтернативная оздоровительная практика предлагается вместе с традиционной медициной, на нее ссылаются как на дополнительную, добавочную медицинскую методику.

Amanuensis – Переписчик, Личный секретарь:

Человек, нанятый писать под диктовку или переписывать что-либо.

Analepsis - Аналепсис:

Искусство вспоминания событий прошлого при помощи доступа к заднему мозгу.

Anamnesis - Воспоминание:

Акт вспоминания в смысле разыгрывания всего заново в качестве ритуала; ритуальное вспоминание

Ananke - Ананке:

Необходимость. Богиня веретена, изображенная в Мифе об Эре Платона.

Anastasis - Анастасис:

Буквально, бессмертие или неумирание Христа.

Anima Mundi – Анима Мунди:

Душа мира.

вернуться наверх

Antahkarana - Антакарана:

Путь, или мост, между высшим и низшим разумом, который служит медиумом для общения между ними. Он создан претендентом в и из ментальной материи.

Antidote – Антидот, Противоядие:

Субстанция, противодействующая яду или токсину. Что-то, что уберет или уменьшит нехорошее воздействие испытанного ранее.

Apocatastasis – Апокатастасис (в значении «восстановление»):

Теория, предполагающая, что в конце времен все существа, включая проклятых и демонов, будут прощены и спасены в божественных объятиях.

Apophatic – Апофатический, Негативный:

Знание о Божестве через полное невежество и темноту; мистицизм полночной иллюминации. Апофатическая теология гласит, что Бога нет.

Apophenia - Апофения:

Спонтанное восприятие связей и полноты смысла отдельного феномена, события или явления.

Apostasy - Отступничество:

Отказ от религиозных или политических убеждений или верности им.

Apotheosis – Прославление, Апофеоз:

Наивысшая точка славы, власти или важности; лучший или наиболее выдающийся пример чего-либо; трансформация человеческого существа в божество.

Aretaics – Аретаикс:

Этическая теория, исключающая любые отношения между добродетелью и счастьем; наука добродетели; острый контраст с «теорией счастья»

Aretalogy - Ареталогия:

Самовосхваление.

Aristophanes , 445-385 BCE – Аристофан, 445 – 385 гг до н. э.:

Автор комедий и греческий посвященный; обвинен в открытии слишком многих сведений о доктринах мистических школ.

Ascended Masters – Вознесенные Мастера:

Мастера, прослужившие некоторое количество воплощений в нижних планах (планетах), обучая Космическому Закону Вселенной. Они вознеслись обратно в присутствие Источника, где они были избраны и получили новые задания обучать духовным истинам огромное количество миров.

Ascension – Вознесение:

Объединение индивидуума или продолжения души с духом. Слияние инкарнированной личности с ее Я ЕСМЬ присутствием или монадой. Эволюция сознания за пределами эго или нижнего уровня сознания и осознанности до уровня союза с божественным или высшим состоянием сознания.

Atavism – Атавизм

Повторное появление в организме характеристик после отсутствия в течение нескольких поколений, обычно вызванное случайной рекомбинацией генов. Также называется регрессом или возвратом к прошлому.

Attar – Эфирное масло

Эфирное розовое масло, полученное из цветов, особенно масло, полученное из лепестков роз.

Aura – Аура

Тонкая, почти невидимая оболочка, окружающая все живое, энергия, исходящая от тела.

Automatic Life – Автоматическая Жизнь

Жизнь, прожитая рефлекторно без сознательной мысли или намерения; результат привычки или обычая.

вернуться наверх

Barnabas , c.100 CE – Варнава , 100 г . н . э .:

Послание Варнавы было одним из наиболее известных текстов ранней Церкви; приписывается времени путешествий с Павлом. Послание было исключено из Нового Завета, поскольку оно содержало слишком много гностических идей.

Basilides , c.117-161 CE - Василид , 117-161 гг н . э .:

Один из наиболее выдающихся ранних гностиков, вывел свои доктрины из учений Аристотеля. Он был учеником Менандера Антиохского. Говорят, что он «секретные слова» апостола Матфия. Его сын Исидор наследовал ему, и школа Василида просуществовала до четвертого века.

Bodhisattva – Бодхисатва:

Те, чье сознание стало разумом, и кому осталось еще несколько жизней до достижения совершенства.

Bogomils - Богомилы:

«Друзья Бога». Предполагается, что они возникли из секты Павликианов из Малой Азии. Обосновались в Македонии около 872 года по причине интенсивных гонений в остальных областях. Обвинялись в отправлении «дьявольских мистерий». Хроники свидетельствуют, что они просуществовали до 15 века.

Binary Soul Doctrine ( BSD ) – Доктрина Двоичной Души:

Убеждение, гласящее, что люди обладают двумя душами, которые разделяются в момент смерти, сознание продолжает реинкарнировать снова и снова, в то время как бессознательное заканчивает свой путь в лимбе (чистилище), где судит себя вечно.

вернуться наверх

Casual Body – Казуальное Тело:

Не-физическое тело, которое не является ни объективным, ни субъективным. Относительно постоянное, оно существует на протяжении долгого цикла инкарнаций и растворяется лишь тогда, когда необходимость в дальнейшем перерождении в качестве человеческого существа отпадает.

Cathars - Катары:

Термин произошел от греческого слова, означающего «чистота». Катаризм был основной религией в Южной Франции в 1150-1300 гг. Также известны как Патары. Катары верили в реинкарнацию, были строгими вегетарианцами и соблюдали целибат. Они называли Церковь Рима «логовом воров». Церковь осудила катар в 1139 году. Они предложили землю и собственность вкупе с вечным спасением любому, кто подписался бы на крестовый поход против катар.

Centropy - Центропия:

Электризация материи в нашей вселенной, производящая творческое обновление.

Change - Изменение:

Обмен, замена или подстановка. Чтобы стать другим; чтобы перейти от одной стадии к другой. Отличие от рутины, особенно приветствуемое. Перемена, вариация или модификация. Порядок, в котором звенят колокольчики в наборе.

Cherubim - Херувим:

Ангельский орден, члены которого считаются хранителями небесных записей.

Chimera - Химера:

(1) Трюк воображения, например, дико нереалистичная идея или надежда или абсолютно непрактичный план. (2) Организм, располагающий генетическим материалом от различных источников в результате введения неспециализированных (стволовых) клеток других видов в эмбрион. (3) Организм, или часть организма, с, по крайней мере, двумя генетически разными типами тканей, полученными в результате мутации, прививки растений или ввода чужих клеток в эмбрион.

Clair - Ясно:

Приставка; ясновидение.

Clairaudience - Яснослышание:

Способность слышать те вещи и переживания, которые не доступны обычному слуху.

Clairsentience – Ясночувствование:

Способность чувствовать или ощущать те вещи и переживания, которые не присутствуют в физической реальности.

Clairvoyance - Ясновидение:

Способность воспринимать вещи и переживания, которые недоступны взгляду.

Collective – Коллектив:

Предприятие под управлением людей, работающих в нем, но под юрисдикцией всех, кто является участником состояния, созданного в результате данной инициативы.

Collective Consciousness / Reality – Коллективное Сознание/Реальность:

Группа индивидуумов, которые, по взаимному согласию создают связь разумов, эмоций и остальных энергий, чтобы каждый индивидуум мог испытать и узнать то, что остальные индивидуумы и группа как целое думают, чувствуют и т.д. Объединенное знание группы, как и ее прошлое и настоящее, доступно всем членам коллектива. Автор Кен Кейс Младший, написавший об определенной группе обезьян на острове, за которой наблюдали ученые, первым объяснил феномен коллективного сознания. Общественные ученые давали обезьянам сладкий картофель, вывалянный в песке. Обезьяны ели картофель, но им не нравился песок. Наконец, одна из самок начала обмывать свой картофель в воде перед тем, как съесть. Постепенно остальные обезьяны последовали ее примеру и стали мыть картофель. В конце концов, эта модель поведения распространилась на всех особей на острове. Удивление последовало позже, когда ученые узнали, что обезьяны на других островах стали делать то же самое. Мистер Кейс объяснил это коллективным сознанием, когда определенное критическое количество обретает осознание, это новое осознание может передаваться от разума к разуму.

Collective Unconscious – Коллективное Бессознательное:

Часть подсознательного разума, являющаяся общей для всех людей, но обретаемая не на индивидуальной основе. Часть подсознательного разума, общая для общества, людей или всего человечества.

Colloquy – Беседа, Диалог:

Литературное произведение в форме диалога.

Conscious Channel – Осознанный Канал:

Наблюдатель данного процесса; несколько отделенный и в стороне, но все же осознанный и осознающий происходящее вокруг.

Constancy - Неизменность:

Специфическое и измеряемое качество того, что остается верным человеку, месту, убеждению или решению, особенно при столкновении с трудностями. Качество или факт сохранения прежнего состояния в независимости от изменения или вариаций других факторов.

Creation - Созидание:

Процесс без начала или конца, через который создается форма и материя во вселенной.

Crucible – Суровое Испытание:

Место или набор обстоятельств, когда люди или вещи подчинены силам, испытывающим их и часто заставляющим их меняться.

вернуться наверх

Demagogue - Демагог:

Лидер, использующий популярные предрассудки и ложные требования и обещания для достижения власти.

Design Paradigms – Плановые Парадигмы:

Модели, архетипы или типичные примеры спланированных решений проблем. Так Швейцарский армейский нож является спланированной или шаблонной парадигмой, иллюстрирующей концепцию единичного предмета, изменяющего свою конфигурацию, чтобы решить определенное количество различных проблем. Плановые парадигмы могут быть использованы чтобы описать спланированное решение или в качестве подхода к решению плановой проблемы. Решение проблемы появляется в процессе обобщения и характеристики плановых решений, с последующей категоризацией типов решения проблемы. Подход похож на использование метафор в языке; метафоры используются как вспомогательные средства в объяснении новых и незнакомых концепций, и чтобы создать переход (мост) между знакомой и понятной нам проблемой и новой и непонятной для нас проблемой. Плановые парадигмы можно рассматривать как более высокий уровень метафор; как чаще всего трехмерные основы рабочих отношений между частями, между группами вещей, между известных и неизвестных.

Discipline - Дисциплина:

Специфическое направление и контроль личных действий, результатом которых является мастерство управления собой.

Divine Feminine – Божественная Женственность:

Часто определяет женский аспект Божества.

Doxa - Докса:

Буквально, слава.

Dunameis - Динамис:

Силы, ангельские силы.

Dyad - Диада:

В Платонизме Диада произошла от Монады и обычно символизировала женскую сущность или Мать

вернуться наверх

Earth - Земля:

Планета, на которой мы живем как биологический вид.

Earth Alchemy – Земная Алхимия:

Духовная трансформация, происходящая в повседневной жизни.

Ecstasy – Экстаз:

Освобождение разума от конечного сознания; обретение единства и отождествления с бесконечностью. Наивысшее состояние, но не постоянное. Идентично состоянию Самадхи в Индии.

Effort – Напряжение, Усилие:

Доказательство несообразности/непоследовательности в индивидууме.

Effulgence / Refulgence – Блеск, Сияние, Сверкание:

Сверкающее сияние, блестящее и яркое.

Egeria - Эгерия:

Женщина, служащая надежным советчиком или верным спутником (буквально)

Eidetic – Эйдетический:

Относящийся к или отмеченный необычайно детальными и яркими визуальными образами или воспоминаниями.

Elohim - Элохим:

Множественное число для Бога-Творца.

Empedocles , 490-4430 BCE – Эмпедокл Акрагантский , 490-4430 гг до н.э.:

Ученик Пифагора, жрец и чудотворец. В стихах он объявил себя «бессмертным богом», чьи учения могли воскрешать мертвых.

Entropy - Энтропия:

Негативный спад, дегенерация или гниение материи. Противопоставлено позитивной центропии, электризации материи-энергии.

Environment – Окружающая среда:

Природный и естественный мир, внутри которого живут и обитают люди, животные и растения. Все внешние факторы, влияющие на жизнь организмов, как свет или пища. Условия, окружающие людей и влияющие на их жизнь.

Equipoise – Баланс, Равновесие, Противовес:

Состояние, в котором есть баланс между различными социальными, эмоциональными или интеллектуальными влияниями; что-то, что создает сбалансированное состояние, обычно через контрбаланс иных сил или вещей.

Ergane - Эргана:

Одно из прозвищ, ассоциирующихся с Афиной; «рабочая женщина»

Eschatology - Эсхатология:

Отрасль теологии, изучающая конец света или гибель человечества. Вера или доктрина о конечных или финальных явлениях, как смерть, судьба человечества, Второе Пришествие или Судный День.

Essenes - Ессеи:

Еврейская секта, основанная в Кумране, в нескольких милях от места, где Иисус Навин из Старого Завета пересек Иордан на пути в Землю Обетованную. Ученые полагают, что недавно обнаруженные Свитки Мертвого Моря принадлежали ессеям. Их вера и учения были связаны с Пифагорейцами и Терапевтами.

Eudemonism - Эвдемонизм:

Часть моральной философии о счастье; наука счастья.

Eusebius , 260-340 CE – Евсевий, 260-340 гг н.э.:

Осужденный арианский еретик, ставший официальным историком и биографом Константина. Известен как «Отец Истории Церкви». Его работа считается ненадежной и чуть большим, чем пропаганда Христианства.

Exegete - Экзегет:

Человек, изучающий и интерпретирующий тексты, особенно религиозные писания

вернуться наверх

Fin de siècle – «фин де сьекль», конец века:

Последние годы 19-го века, описанные как время упадка и сомнений в себе.

Fleet Being – Быстрое Существо:

Существо высшей степени разумности, способное переноситься из одной звездной системы в другую. Из этого единичного тела могут быть сгенерированы многие категории материально-энергетических тел.

Fohat - Фохат:

Космическое электричество; изначальный свет; постоянная электрическая энергия; двигающая вселенную жизненная сила; синтез множества форм электрических явлений

вернуться наверх

Gematria - Гематрия:

Наука определения затраты энергии, необходимой для построения сознательного тела; например, математический подсчет веса и мер, присущих каждому сознательному сосуду (средству передвижения, телу).

Gnomon - Гномон:

Древнее греческое слово, означающее «индикатор», «определитель» или «указатель». Также столбик-указатель солнечных часов, отбрасывающий тень.

Great White Brotherhood – Великое Белое Братство:

Орден сознательности и разума, служащий Всему Сущему.

Guild – Гильдия:

Клуб, сообщество или организация людей с общими интересами или целями. Ассоциация торговцев или ремесленников в средневековой Европе, сформированная с целью помощи людям и рекомендаций и советов по работе ее членам. Группа организмов, использующих одни и те же ресурсы похожим образом.

вернуться наверх

Happiness - Счастье:

Ориентир; относительное состояние разума, с которым мы сравниваем остальные эмоции. Счастье является одной из наших конечных целей.

Hebdomad – Состоящий из семи составных частей:

Состоящие из семи частей уровни творения, обычно каждый из них представлен планетой.

Henge – Круглая площадка со стоящими в круг камнями:

Доисторическая круглая площадка со стоящими камнями или деревянными столбами/колоннами и часто огороженная канавой, возможно, использовалась для ритуалов

Heimarmene:

"Поздний классический" TM термин, означающий Судьбу, Рок; убеждение, согласно которому каждый подвластен судьбе и року.

Helen of Troy – Елена Троянская:

В произведениях Гомера Елена Троянская была причиной войны между Греками и троянцами. Пифагорейцы воспринимали работы Гомера как аллегории для посвященных, в которых Елена представляла человеческую душу. Более поздний гностик, Симон Волхв со своими последователями, рассказал трагическую историю о том, как божественная Мудрость (София/Елена) была похищена вражескими силами, но, в конце концов, была спасена.

Heraclitus , c .500 BCE – Гераклит, 500 г до н.э.:

Мистик и философ из Эфеса, Малая Азия, написавший о Слове Божием (Логос). Оказавшая важное влияние на гностицизм, его загадочная работа, как говорили, была понятна лишь посвященным в Мистерии.

Heretic - Еретик:

Тот, кто твердо придерживается убеждения или веры, противоречащей с устоявшимся религиозным учением, особенно тот, кто официально обвинен в этом религиозными авторитетными лицами. Тот, чьи убеждения или теории в любой сфере считаются остальными участниками абсолютно нетрадиционными или необычными

Heretical - Еретический:

Разногласие с установившимся религиозным учением таким образом, чтобы вызвать или привлечь официальное порицание и осуждение; идти против установившихся или традиционных теорий, особенно в философии, науке или политике.

Hermeneutics - Герменевтика:

Развитие и изучение теорий и интерпретаций относительно понимания текстов, включая исторические и религиозные по происхождению; также включает в себя развитие способности понимать вещи с точки зрения других людей и быть благодарным культурным и социальным силам, которые могли повлиять на их взгляды. Концепция «текста» здесь распространяется дальше написанных документов в область вещей, которые можно интерпретировать, как, например, опыты и переживания.

Hermeneutic Circle – Интерпретационный Круг (Цикл):

Процесс понимания текста с точки зрения интерпретации. Это относится к идее, что чье-либо понимание текста как целого устанавливается ссылкой к индивидуальным частям и чье-либо понимания каждой его индивидуальной части – отсылкой к целому. Ни целостный текст, ни любая индивидуальная часть не могут быть поняты без отсылки к другому, и поэтому это является циклом (кругом). Все же, этот цикличный характер интерпретации не делает невозможной интерпретацию текста, скорее, он подчеркивает, что значение текста должно быть обнаружено в его культурном, историческом и литературном контексте.

Hermes Trismegistus – Гермес Трисмегист:

Божество-покровитель Герметической литературы, написанной в Египте во втором и третьем веках нашей эры. Синтез Греческого «Руководства Душ» Гермеса и египетского бога Тота, легендарного мудреца и изобретателя письма.

Herodotus , 484-430 BCE – Геродот , 484-430 гг до н.э.:

Греческий историк, известный как «Отец Истории». Он путешествовал по Египту и записал, что Мистерии Диониса в Элевсине были созданы по образу и подобию мистерий Осириса в Египте.

Hierarchy - Иерархия:

Духовные Существа внутренних планов нашей местной солнечной системы, управляющие разумными силами природы и процессом эволюции нашей планеты. Иерархия далее подразделяется на 12 дополнительных иерархий, которые, в нашей планетарной схеме отражаются как чоханы, адепты и посвященные. Они, в свою очередь, работают через своих учеников.

Hierophant - Иерофант:

Некто, кто интерпретирует и расширяет значение туманных и мистичных материй, особенно священных доктрин или мистерий; жрец, демонстрировавший мистерии на ежегодном фестивале в Элевсине в древней Греции.

Higher Self – Высшее Я:

Отражение Целого, чем является человеческое существо; состоит из очищенной ясности и фрагментов «я», но обычно отражает меньше отвлечений и искажений, свойственных низшему я. Пребывает в покое и редко ассоциируется с резкими фрагментами персонального/личностного «я».

Hologram - Голограмма:

Трехмерное изображение объекта, являющееся фотографической записью паттернов световых колебаний/возмущений. Голограммы создаются проектированием половины лазерного светового луча прямо на объект и на фотографическую пластину, которая также напрямую принимает другую половину луча. Паттерн колебаний, создаваемый на пластине, повторяет образ объекта в трех измерениях.

Homer - Гомер:

Греческий поэт(ы) седьмого века до н.э., автор(ы) Одиссеи и Иллиады. Часто цитируется в гностических доктринах. Многие полагают, что пифагорейские учения и учения школ мистерий были вплетены в тексты и сокрыты там.

Hypostasis – Гипостаз:

Существо-посредник или квази-олицетворение атрибутов, связанных с Божеством; что-то среднее между личностью и абстрактным существом; идентичное Богу.

Hysteresis – Гистерезис, Запаздывание:

Запаздывание эффекта, подобно тому, когда изменение магнетизма тела запаздывает и не успевает за изменениями в магнитном поле.

вернуться наверх

I AM THAT I AM – Я ЕСМЬ ЧТО Я ЕСМЬ:

Высочайшее утверждение, которое человек может сделать в этом мире. Оно выражает «договор» между человеческим я и Христовым сверх-я, и знание собственной истинной сущности, судьбы и ключей к высшим уровням; святая мантра/приветствие.

Iconoclasm – Иконоборчество, Иконоклазм:

Вызов традиционным верованиям и убеждениям, обычаям и ценностям; разрушение религиозных образов и изображений, использовавшихся для поклонения, или возражение против их использования.

Idyll - Идиллия:

Переживание периода безоблачного и беззаботного счастья, обычно в красивом окружении и месте и иногда в контексте романтических отношений. Сцена или событие, характеризующееся спокойствием, простой красотой и невинным очарованием.

Illumination – Вдохновение, Озарение:

Состояние сознания единства со Вселенским Принципом; прямое соучастие истине.

Initiations - Посвящения:

От латинского корня, означает первые принципы любой науки. Процесс проникновения мистерий науки Я, и одного я во всех я. Путь эволюции является финальной стадией эволюционного пути человечества.

Intuition - Интуиция:

Непосредственное и внезапное знание чего-либо без сознательного использования рассуждения и умозаключений.

Iridology - Иридодиагностика:

Исследование радужной оболочки глаза с целью диагностики заболевания; основано на предположении, что каждый орган в человеческом теле отражен в определенном участке радужки, и что человек может определить свое относительное состояние здоровья при помощи изучения радужки, а не самого органа.

вернуться наверх

Jehovah – Иегова, Яхве, Сущий:

Явленный Бог нашей Отцовской Вселенной; Ие-го-ва является проявленным олицетворением ЯХВХ ( YHWH ), кто известен и любим как «Господь Вседержитель», управляющий программой спасения в этой вселенной.

Jeshua / Joshua / Jesus – Иешуа/Джошуа/Иисус:

Вечный Божественный Сын Отца, выбранный принести «сыновий удел» детям Бога и активировать работу Ие-го-вы Я-Х-В-Х; Единственный Сын Бога на данный эон существования, кто присоединит земное царство Бога к Трону Отца; Глава Офиса Христа, охватывающего 144,000 Вознесенных Мастеров; Божественная Любовь, смазанная как проводник Искупления, делающего спасение и прощение возможными для тех, кто становится «подобным Христу» через Христа в единстве с Отцом и Сыном.

Jiva - Джива:

Отдельная единица сознания.

Jung, C. G. , 1875-1961 – К . Г . Юнг , 1875-1961:

Swiss founder of depth psychology. Profoundly influenced by classical esoteric tradition, Gnosticism, and Hermeticism, and alchemy.

вернуться наверх

перейти к следующей части >>